Mophradat convoca residências na França e no Brasil para músicos e curadores do mundo árabe (financiados)

Residência para músicos no Le Confort Moderne em Poitiers, França

28 janeiro a fevereiro de 4, 2019

Prazo para inscrição: Agosto 30, 2018

O Mophradat, em colaboração com o centro de arte multidisciplinar Le Confort Moderne em Poitiers, França, oferece uma residência para um músico profissional ou conjunto de até três músicos do mundo árabe. O objetivo é gastar tempo concentrado trabalhando em um projeto específico, criando novas composições ou explorando e pesquisando ideias inovadoras. A residência dura uma semana no mês de janeiro 2019, com vôos, hospedagem, custos de visto e seguro, e refeições fornecidas, e inclui uma oportunidade para uma apresentação pública.

Le Confort Moderne vem explorando a música independente e a produção de arte contemporânea há trinta e dois anos, obtendo reconhecimento internacional por seus shows, exposições, encontros e inovações artísticas. Tendo reaberto em Dezembro 2017 depois de uma grande renovação, ocupa metros quadrados 8,500 incluindo uma sala de concertos com capacidade para pessoas 800 e equipamentos de luz e som de última geração, um clube de música, um espaço de exposição de armazém, e um galeria menor. Suas instalações também incluem um restaurante, bar, loja de discos, biblioteca de fanzines, estúdios de ensaio, horta pública, escritórios, armazenamento e um programa de residência artística. Com sua equipe técnica e curatorial dedicada, a Confort Moderne continua a traçar um programa internacional generoso por meio de parcerias e chamadas abertas.

O (s) residente (s) selecionado (s) - seja músico ou banda - será acomodado em pensão completa nas instalações de residência do evento e terá acesso a salas de ensaio e suporte técnico para realizar trabalhos durante sua estada, mas deve estar confortável trabalhando de forma autônoma. O Le Confort Moderne também irá programar um concerto do músico ou banda e pagar uma taxa de performance.

As inscrições são apenas em inglês, mas a residência também está aberta para falantes de francês.

CRITÉRIO DE ELEIÇÃO

  • Os candidatos devem ser músicos solos ou bandas / conjuntos de até três membros que executam suas composições originais (instrumentistas que estão procurando tempo de ensaio não são elegíveis).
  • Os candidatos devem ser capazes de demonstrar que são ativos em cenas de música localmente e / ou internacionalmente.
  • Os candidatos devem ter uma extensa prática de palco (shows, festivais, etc.) e uma rotina de ensaio.
  • Músicos e bandas de todos os gêneros contemporâneos podem se inscrever.
  • Os candidatos devem ser do mundo árabe.

APLICAÇÃO

As candidaturas devem ser enviadas em inglês por e-mail para residency@mophradat.orge incluem:

  • Um completo formulário de candidatura (available for download aqui).
  • A CV listando todas as suas apresentações, álbuns publicados on-line e / ou off-line e resenhas de imprensa.
  • ligações a sua música online (Bandcamp, Soundcloud, Youtube etc.) ou não mais do que três arquivos mp3 (claramente rotulado).
  • A carta de uma página explicando seu interesse na residência e o projeto específico em que você pretende trabalhar.
  • A cavaleiro técnico para os seus ensaios e concertos.
  • O nome e detalhes de contato de dois árbitros profissionais quem pode comentar sobre seu trabalho recente.

O prazo para inscrição é August 30, 2018.

PROCEDIMENTO:

  • Mofradat selecionará os residentes em colaboração com o Le Confort Moderne.
  • Todos os candidatos, selecionados ou não, recebem uma resposta aos seus pedidos até outubro 1, 2018.
  • Devido ao alto volume de aplicativos e à confidencialidade dos processos de seleção, o Mophradat não fornece feedback individual explicando o motivo pelo qual um aplicativo não foi selecionado.
  • Na seleção, um contrato será assinado entre o destinatário, Mophradat e Le Confort Moderne.
  • Um resumo narrativo do que foi alcançado deve ser submetido a Mofradat dentro de duas semanas do final da residência.

Residência de um curador no Capacete no Rio de Janeiro, Brasil

Abril 1 para junho 30, 2019

Prazo para inscrição: Setembro 14, 2018

A Mophradat, em colaboração com a Capacete no Rio de Janeiro, Brasil, está oferecendo uma oportunidade de residência para um curador do mundo árabe para desenvolver sua prática em um contexto profissional. A residência tem a duração de três meses, com vôos, hospedagem, vistos e seguro e bolsa mensal, e inclui a oportunidade de participar de todos os programas do Capacete e um programa sugerido de visitas a galerias e locais de interesse no Rio de Janeiro, bem como conhecer profissionais de artes no cenário artístico brasileiro.

O Capacete é um programa de residência que atua há vinte anos, com o objetivo de montar situações e desenvolver estratégias que ofereçam alternativas concretas e reais ao campo instável da arte. Programas anteriores foram projetados para refletir o caráter interdisciplinar das práticas estéticas contemporâneas e promover esforços que unem o mundo teórico com apresentações artísticas de diversos formatos e dinâmicas, para uma variedade de públicos. O programa 2019 é guiado pelo tema “Reconstruindo os Sentidos” para encontrar formas coletivas de habitar um mundo em que a violência velada e explícita e a dinâmica expropriadora dominam. Ele olha para uma ecologia de conhecimento e cosmologias, com convidados que articulam essa visão. As atividades concentram-se na autogestão do espaço Capacete e na coletividade como modo de pesquisa e modo de cuidado e conhecimento.

The residency offers one return economy airline ticket, accommodation in shared self-catering accommodation for the entire duration, a monthly stipend, visa costs, and travel insurance. It includes opportunities to participate in all of Capacete’s programs and a suggested program of visits to exhibitions, galleries, and sites of interest in Rio de Janeiro, as well as to meet with arts practitioners in the Brazilian art scene. Capacete also provides practical support, information, interpretation, and accompaniment for shorter trips, etc, and the curator will be offered an opportunity to present a lecture/talk to introduce their practice to the local public. Please note that there are no formal requirements regarding the output of the residency.

As inscrições são apenas em inglês, pois este será o idioma de trabalho da residência.

ELEGIBILIDADE

O programa é para candidatos que buscam desenvolver sua prática curatorial em um contexto profissional e criar novos projetos que reflitam sua experimentação e pesquisa.

  • Os candidatos devem ser do mundo árabe.
  • Os candidatos devem estar profissionalmente envolvidos em atividades de curadoria.
  • Os candidatos devem ter trabalhado por pelo menos cinco anos e ter uma exposição ou histórico de projeto demonstrável. Eles podem ter uma posição institucional apenas em uma organização artística não comercial ou trabalhar como freelancers.
  • Os candidatos devem falar inglês.
  • Os estudantes não estão qualificados para se inscrever.

APLICAÇÃO

As candidaturas só devem ser enviadas em inglês por e-mail para residency@mophradat.orge incluem:

  • A completed application form including name and contacts of two references, available for download aqui.
  • Um curriculum vitae listando toda a experiência educacional e de trabalho.
  • Uma carta respondendo às seguintes perguntas:

1. Você pode descrever a si mesmo e seus atuais interesses curatoriais e / ou artísticos? (max. 300 palavras)
2. O intercâmbio cultural, as novas redes e a experiência de um contexto diferente são características básicas dessa oportunidade, mas você pode nos dizer o que lhe interessa especificamente na residência do Capacete? (max. 300 palavras)
3. O que você gostaria de fazer no programa e o que gostaria de realizar? (max. 300 palavras)

O prazo para a inscrição é setembro 14, 2018.

Mophradat suportará apenas um morador para participar deste programa no 2019.

PROCEDIMENTO:

O Mophradat, em colaboração com o Capacete, selecionará o candidato com base na qualidade do seu trabalho, no seu potencial para aproveitar ao máximo o programa e na especificidade do seu interesse no contexto do Capacete, responsável pela seleção final.

  • Todos os candidatos, selecionados ou não, recebem uma resposta aos seus pedidos até outubro 30, 2018.
  • Devido ao alto volume de aplicativos e à confidencialidade dos processos de seleção, o Mophradat não fornece feedback individual explicando por que um aplicativo não foi selecionado.
  • Na seleção, um contrato de subvenção será assinado entre o destinatário e o Mophradat.
  • Um resumo narrativo do que foi alcançado deve ser apresentado dentro de duas semanas do final da residência.

Para maiores informações:

Visite a página oficial das residências na França e no Brasil para músicos e curadores

DEIXE UMA RESPOSTA

Por favor, escreva seu comentário!
Digite seu nome aqui

Este site usa o Akismet para reduzir o spam. Saiba como seus dados de comentário são processados.